Une belle idée de Tourisme Québec qui met en vedette un véritable touriste américain, aveugle de naissance, suivi par une équipe de tournage dans sa découverte du Québec à travers des expériences plus dingues les unes que les autres : rafting, tyrolienne,...
Alors oui, vous êtes des grands et savez faire vos bagages mais... ça mange pas de pain de rappeler les fondamentaux.Si vous avez fait la démarche difficile de venir nous voir, surtout en hiver, ce serait dommage que ça commence mal car vous avez bouleté...
Tu sais que tu es vraiment en québequie quand on te dit le plus naturellement du monde, au boulot : " Hey, t'es bonne toi !" Alors, forcément en tant que française, tu penses à ça directement et te sens très légèrement mal à l'aise :
Hey, madeumoizeeeellle...
Ça faisait longtemps que je me disais qu'il fallait que je vous explique les subtiles différences de langage entre le français parlé en France et celui parlé au Québec. Et puis la vie passant et la flemme aidant, j'ai pas été capab... J'ai bien un ou...
Oui j'ai arrêté mon blog sur la publicité, et je non ne reviendrai pas sur mes adieux, promis !!! Ce blog restera consacré à nos aventures québécoises. Mais là, quand même je ne pouvais pas laisser passer ça, désolée c'est dans mon ADN. Voici, à travers...
A la manière de Vahram Muratyan, voici quelques comparaisons pas piquées des vers - non mais d’où je sors cette expression de marde ?- entre France et Québec. C'est bien caricatural, mais quand on connait les 2, c'est plutôt bien vu !
On dit "nos cousins...
Déjà, la neige s'est pointée à la bourre et on n'a pas eu notre Noël blanc. Ça démarrait mal. Non mais sérieux, tu viens au Québec et t'as pas de neige a Noël, mais de la pluie. C'est pas cool, hein ? Ensuite on n'a eu droit qu'à deux tempêtes de neige...
Tu sais que tu es vraiment au Québec quand tu tombes sur des affiches t’exhortant à dénoncer les ratons laveurs dissidents.
Ici, on ne niaise pas avec la déliquance animale ! (affiche repérée au Mont-Royal)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQlLnj_XpdiI%2Fhqdefault.jpg)
…
/image%2F0237418%2F20160113%2Fob_b4d16b_luggage-933487-1280.jpg)
/image%2F0237418%2F20151227%2Fob_8da310_sexy-dance.gif)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FqYm83H5TOMM%2Fhqdefault.jpg)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FZjyOVeTUvpI%2Fhqdefault.jpg)
/http%3A%2F%2Fmedia.topito.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2FFRANCE-VS-QUEBEC5-312.png)
/image%2F0237418%2F20150406%2Fob_9354c4_reine-des-neiges.jpg)
/http%3A%2F%2Ffbcdn-vthumb-a.akamaihd.net%2Fhvthumb-ak-xfa1%2Fv%2Ft15.0-10%2Fp128x128%2F10876152_10153499905863312_10153499902653312_25104_390_b.jpg%3Foh%3D777d9f111932220c167fd11fb5061c34%26oe%3D556F80E5%26__gda__%3D1428260360_2aaa6553650081b95e531c7aa9d2a91e)
/image%2F0237418%2F20140908%2Fob_8efab9_img-0212.jpg)